LA BIOGRAFÍA en castellano

MI ABUELA

Mi abuela, Antònia Vich Molinas , nació el día 18 de enero de 1947, es la segunda hija de una familia de cuatro hermanos.

Como su familia era pobre y humilde se fue a vivir con sus tías a los seis años. Ellas se encargaban de su educación, la mandaban al colegio y cada noche antes de ir a dormir tenía que coser media docena de pañuelos para que sus tías los vendieran. Cuando tuvo ocasión volvió a su casa, ya que echaba de menos a sus padres y hermanos.

A los ocho años se puso muy enferma, tenía una neumonía, su padre tuvo que conseguir penicilina de contrabando, pasó casi todo el invierno recuperándose.

A los once años tuvo que ponerse a trabajar porque su madre estaba enferma. Vendía aceitunas en el mercado del Olivar, gracias a eso desarrolló una gran facilidad para hacer cálculos mentales. A los catorce años trabajaba en una fábrica de tejidos de seda. También trabajaban allí su hermana y algunas amigas del barrio. Curiosamente las hermanas y la madre de mi abuelo trabajaban con ella, aunque no se conocían.

A los diecisiete años conoció al que sería mi abuelo en un “guateque” que organizó en su garaje, ya que mi abuela fundó un club de fiestas en el barrio. Cuatro años después se casaron y tuvieron tres hijos Martina, mi madre, Biel y Joan Miquel, mis tíos.

Mi abuela trabajó en varios hoteles, en el economato y en la cocina. Trabajando en hoteles ha aprendido palabras en muchos idiomas.

Como de pequeña cosía le gusta mucho hacernos camisetas y arreglarnos ropa que tiene agujeros. También nos cose los disfraces a mis hermanas y a mi. Además ha cosido vestidos de novia por ejemplo el de mi madre.

También le gusta mucho cocinar y además cocina muy bien , alguna de sus recetas ha salido en revistas. En una ocasión fue la profesora de un taller de cocina en el centro cultural de su barrio. A veces la invitan a hacer buñuelos en las fiestas de algunos barrios.

A mi abuela le gusta mucho viajar a visitado muchos lugares: ha ido a dos cruceros por el Mediterráneo, ha estado en el carnaval de Venecia, en Barcelona, en Madrid, Galicia, Portugal, Andalucía, Valencia... En este momento está en Santander.

Mi abuela es moderna, activa y siempre que puede ayuda a los demás.

Maria Fernández de Heredia 

                             Biografía de mi madre

Mi madre nació el 1 de abril del 1969 en el hospital de Palma (Son Dureta.)

Fue la única hija de una familia en la que su madre se ganaba la vida como bordadora y su padre trabajaba en la construcción. En sus primeros años fue al colegio de las monjas de la caridad, hasta primero de EGB. Posteriormente, cuando en Sineu desaparecieron las monjas, siguió estudiando en la Graduada hasta los 13 años, al terminar el curso fueron de viaje de estudios a Madrid. Después fue al instituto Berenguer d’ Anoia de Inca durante el primer curso murió su padre repentinamente el año1984, circunstancia que le marcó mucho. En este instituto estudió BUP y COU, en tercero de BUP fue de viaje de estudios a Italia.

Luego estudió derecho en la Facultad de las Islas Baleares, en cuarto de derecho empezó a trabajar como funcionaria interina en los juzgados de Palma.

En 1992 terminó su carrera y aprobó sus oposiciones como funcionaria, justamente el año que se jugaban los Juegos Olímpicos en Barcelona. Después de terminar su carrera trabajó 14 años en los juzgados de Inca.

Mi madre en el 1995 conoció a mi padre que se llama Jaume y tras varios años de salir juntos se casaron en el año 2000. Después de un viaje que hicieron a Andorra llegaron con la noticia de que estaba embarazada, y en el 2003 nació una criatura, era yo.

En el año 2006 de los juzgados de Inca, se fue a los de Palma, donde sigue trabajando actualmente.

Uno de los acontecimientos que más nos han marcado a todos fue cuando el médico dio la noticia de que esperábamos gemelos y en el año 2009 nacieron mis hermanos pequeños Jaume y Catalina, y finalmente día 25 de febrero de 2014 murió mi abuelo.

Francesc Jaume